Eclipse Grails - Does not recognize structure from SVN import

Question

I imported a grails project to eclipse via svn and it does not set the view right (project explorer)

How to fix that?

Answer 1

The problem was that the commit had additional information which broke eclipse. I created a new project from the sources, cleared the repo and made the commit based on this tutorial on the main list.