CODEWITHSUNDEEP
android
Miguel Ortega
Miguel Ortega

Reputation: 109

Can plurals be translated in Android?

Is there any way to translate plurals in Android?

My app pushes notifications like "The task will expire in X minutes", but i need to do this in a few languages.

Upvotes: 6

Views: 3457

Answers (1)

Ted Hopp
Ted Hopp

Reputation: 234857

Should be no problem. Just define the plurals in language-specific resource folders (e.g., res/values-es/plurals.xml). The Android documentation on plurals shows exactly this kind of thing:

res/values/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="numberOfSongsAvailable">
        <!--
             As a developer, you should always supply "one" and "other"
             strings. Your translators will know which strings are actually
             needed for their language. Always include %d in "one" because
             translators will need to use %d for languages where "one"
             doesn't mean 1 (as explained above).
          -->
        <item quantity="one">%d song found.</item>
        <item quantity="other">%d songs found.</item>
    </plurals>
</resources>

res/values-pl/strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="numberOfSongsAvailable">
        <item quantity="one">Znaleziono %d piosenkę.</item>
        <item quantity="few">Znaleziono %d piosenki.</item>
        <item quantity="other">Znaleziono %d piosenek.</item>
    </plurals>
</resources>

In code, you would use it like this:

int count = getNumberOfsongsAvailable();
Resources res = getResources();
String songsFound = res.getQuantityString(R.plurals.numberOfSongsAvailable, count, count);

Upvotes: 13

Related Questions