Reputation: 53
I'm using Freeling to analyse text in Spanish, but I have a question when it comes to customize the used dictionary. The specific example is that the word
morelos
is a singular masculine noun but is being split in two words and classified as follows:
more morar VMM03S0 1 -
los lo PP3MPA0 1 -
I've tried a wide variety of things from adding the word in the dictionary, which entry the following
morelos morelos NPMSS00
I've tried not using multiwords, but is also unsuccessful.
Can anyone recommend me what to do?
(Is there anywhere a comprehensive tutorial to understand use freeling?)
Upvotes: 1
Views: 120
Reputation: 215
This is because the affixation module is considering this a clitic pronoun (morar+los)
You can deactivated affixation, or try to fine-tune the affixation rules.
There is comprehensive information about FreeLing in its user manual and in its user forums. Check FreeLing webpage
Upvotes: 2