CODEWITHSUNDEEP
rubyinternationalization
Aleksandr
Aleksandr

Reputation: 163

Ruby flash messages translation

There are some locale files in our project, that look like: 

notice: '%{resource_name} was successfully created.' 
alert: '%{resource_name} could not be created.'

We use I18n for translation. Now if we translate something in Russian, it looks this way: 

notice: '%{resource_name} был успешно создан.'

Where %{resource_name} is default translation and is always in English. How can i translate this to other languages, using my own translation? Thank you!

Upvotes: 2

Views: 704

Answers (2)

MrAleister
MrAleister

Reputation: 1581

I assume your resource is an Active Record model ? If so please check this part of documentation.

Create translation file:

ru:
  activerecord:
    models:
      user: пользователь

then:

t('notice', resource_name: User.model_name.human)

Upvotes: 1

Dorian
Dorian

Reputation: 23989

You could have a different translation for each controller and actions, e.g.

en:
  posts:
    create:
      notice: "Post was successfully created"

  users:
    create:
      notice: "User was successfully created"

And so on

Upvotes: 0

Related Questions