CODEWITHSUNDEEP
typo3
hubs
hubs

Reputation: 13

translation of forms element with several options

Normally i have the label which has only 1 value. How can I define and translate renderables within my kontakt.yaml, which have serveral property options: 

    properties:
      options:
        Bodenloesungen: Bodenlösungen
        Akustikloesungen: Akustiklösungen
        Holzverarbeitung: Holzverarbeitung
        PR-Anfrage: PR-Anfrage
    type: MultiCheckbox
    identifier: interest
    label: 'Ich interessiere mich für:'

Upvotes: 0

Views: 73

Answers (1)

sebkln
sebkln

Reputation: 1375

The following translation keys can be used to localize option labels in TYPO3's Form Framework:

<form-identifier>.element.<element-name>.properties.options.<value>
element.<element-name>.properties.options.<value>

So in your case, you could for example use

<trans-unit id="element.interest.properties.options.Bodenloesungen">
    <source>soil solution</source>
    <target>Bodenlösungen</target>
</trans-unit>

You can find a dedicated form translation tutorial with examples here: https://www.sebkln.de/en/tutorials/detail/translating-forms-in-the-typo3-form-framework/

Also, there's an example extension you could play with: https://github.com/sebkln/form_examples

Upvotes: 1

Related Questions