If I run a bunch of tests inside Testcafe, it may need a couple of times. Is it possible to add a function/callback to get the current test/step that Testcafe is processing?
Such information is available in custom reporter plugins. If you want to know which test is executed at this moment, you need to implement a custom reporter and plug it to TestCafe.
See more information related to a custom reporter's implementation here.