How to put measures on X-axis and on Y-axis

Question

i'm trying to create simple bar chart in Tableau. Here example of my table :

country | emissions | population

ES | 3000 | 46M

FR | 6000 | 66M

I want to put value in Y-axis, population in X-axis and the country label associated in the top of each bar. But i cannot do that (Tableau don't allow measures in Y axis and X axis, only one measure is allow).

Here an example of result I have : enter image description here

The problem is that in the Y-axis, I cannot put measure so I convert emissions as dimension but i can't sort by crescent order. And I don't have solutions in order to put each country associated on the top of eache bar...

Here my data (not huge) : https://sendeyo.com/show/a73c58538d

Thanks for advance !

Answer 1

Maybe this is what you're looking for?

Or

Link to sample.