Prometheus / Grafana replace label in one metric with value from another

Question

Basically on the dashboard I need to label the processes we are monitoring from windows_exporter with the name from windows_service_info

Answer 1

You need to join the metrics by a common label. Take a look here for details, since you didn't provide any details of your metrics