APDU Read Binary returns wrong data

Question

I am trying to read a swiss insurance card.

First the Marster file is selected and then the EF.ID file is selected. When reading binary for the EF.ID datas, the response is correct once and only once. Afterward I always get a different data response that is translated as : fFInter1 MTCOS p 2.1

The second query is made over EF.AD once it is selected and the answer to the read binary is always correct.

I can add that when running the program from visual studio the problem never occurs and the apdu response is always correct. The problem occurs only when the application is installed and running as a desktop application.

I do not know why the response from the EF.ID is not always the same and what's the meaning of this "Inter1 MTCOS p 2.1".

INFO    -  >> Show card reader form
INFO    -  >> Card connected
INFO    -  >> Sequence processing
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=3F00
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=2F06
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Read Binary
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=B0 P1=00 P2=00 P3=FF 
INFO    -  >> APDU response : SW=6282 Data=652F801147656E6472652C204672616EC3A76F697382083139373130313139830D373536353738313138303732318401010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 File=EF.ID
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=2F07
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Read Binary
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=B0 P1=00 P2=00 P3=FF 
INFO    -  >> APDU response : SW=6282 Data=6532900243489105535749434192053031333834931438303735363031333834303034373432383734369408323032353036333000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 File=EF.AD
INFO    -  >> Sequence processed
INFO    -  >> APDU response count : 5
INFO    -  >> APDU Response 1 processing
INFO    -  >> APDU response status 9000
INFO    -  >> Response data is null
INFO    -  >> APDU Response 2 processing
INFO    -  >> APDU response status 9000
INFO    -  >> Response data is null
INFO    -  >> APDU Response 3 processing
INFO    -  >> APDU response status 6282
DEBUG   -  >> APDU response byte arr to string : 652F801147656E6472652C204672616EC3A76F697382083139373130313139830D373536353738313138303732318401010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
DEBUG   -  >> APDU response unicode : e/?Gendre, François?19710119? 7565781180721?                                   
INFO    -  >> APDU response cleaned : Gendre, François?19710119?7565781180721
INFO    -  >> Response file : EF.ID
INFO    -  >> fullname : Gendre, François
INFO    -  >> APDU Response porocessed
INFO    -  >> APDU Response 4 processing
INFO    -  >> APDU response status 9000
INFO    -  >> Response data is null
INFO    -  >> APDU Response 5 processing
INFO    -  >> APDU response status 6282
DEBUG   -  >> APDU response byte arr to string : 6532900243489105535749434192053031333834931438303735363031333834303034373432383734369408323032353036333000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
DEBUG   -  >> APDU response unicode : e2?CH?SWICA?01384?80756013840047428746?20250630                                           
INFO    -  >> APDU response cleaned : e2?CH?SWICA?01384?80756013840047428746?20250630
INFO    -  >> Response file : EF.AD
INFO    -  >> APDU Response porocessed
=====================================================================================================
DEBUG   -  >> localFilename C:\Users\François Gendre\AppData\Local\Temp\tmp60F4.tmp
INFO    -  >> Show card reader form
INFO    -  >> Card connected
INFO    -  >> Sequence processing
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=3F00
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=2F06
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Read Binary
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=B0 P1=00 P2=00 P3=FF 
INFO    -  >> APDU response : SW=6282 Data=E010020204000202040002020400020204006617461502496E746572312020204D54434F53207020322E31 File=EF.ID
INFO    -  >> Select File
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=A4 P1=00 P2=00 P3=02 Data=2F07
INFO    -  >> APDU response : SW=9000
INFO    -  >> Read Binary
INFO    -  >> APDU command : Class=00 Ins=B0 P1=00 P2=00 P3=FF 
INFO    -  >> APDU response : SW=6282 Data=6532900243489105535749434192053031333834931438303735363031333834303034373432383734369408323032353036333000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 File=EF.AD
INFO    -  >> Sequence processed
INFO    -  >> APDU response count : 5
INFO    -  >> APDU Response 1 processing
INFO    -  >> APDU response status 9000
INFO    -  >> Response data is null
INFO    -  >> APDU Response 2 processing
INFO    -  >> APDU response status 9000
INFO    -  >> Response data is null
INFO    -  >> APDU Response 3 processing
INFO    -  >> APDU response status 6282
DEBUG   -  >> APDU response byte arr to string : E010020204000202040002020400020204006617461502496E746572312020204D54434F53207020322E31
DEBUG   -  >> APDU response unicode : ?    fFInter1   MTCOS p 2.1
INFO    -  >> APDU response cleaned : fFInter1   MTCOS p 2.1
INFO    -  >> Response file : EF.ID
INFO    -  >> fullname : fFInter1   MTCOS p 2.1
====================================================================================================