SwiftUI: Use different color schemes for Menu in toolbar and toolbar itself

Question

I'm using a custom Navigation Bar background color. Since the black color of the Navigation Title that's used in .light mode would not be suitable I'm using the .toolbarColorScheme(.dark, for: .navigationBar) modifier.

This works fine except that I'm also using a Menu in the toolbar which now of course also uses the .dark mode but should use the .light mode instead:

Is it possible to achieve this?

I tried to apply .preferredColorScheme(.light) to the Menu but this doesn't work.

This is my code:

NavigationView {
    List {
        Text("Row Title")
    }
    .toolbar {
        ToolbarItem(placement: .topBarTrailing) {
            Menu {
                Button {
                } label: {
                    Label("Report an Issue", systemImage: "exclamationmark.bubble")
                }
                Divider()
                Button(role: .destructive) {
                } label: {
                    Label("Delete", systemImage: "trash")
                }
            } label: {
                Label("Perform action", systemImage: "ellipsis.circle")
            }
        }
    }
    .navigationTitle("My Documents")
    .toolbarColorScheme(.dark, for: .navigationBar)
    .toolbarBackground(Color.blue)
    .toolbarBackground(.visible)
}