How can I send data over Bluetooth from a website (made with React jsx) to a raspberry pi?

Question

I've tried to use web bluetooth to set up communication to send data from my website to my raspberry pi zero 2 w so that it can activate/deactivate some motors for a project. I haven't found any good documentation on this and need help. On a side note, would it be possible to open a socket over bluetooth to send data instead?

Ideally I would be sending a sequence of 4 numbers from my website to the raspberrypi to decode into instructions.

I've tried to use the Web bluetooth api, bluez, and looked at setting up a socket, but nothing I've tried so far has had any sucess.