Capture and re-send packets from a game on Windows

Question

I would like to capture a packet/message sent to the game's server, analyse the response and resend it maybe later ?

I come from web developement where I can simply copy a request inside the console of my browser and reuse it inside a JS script for exemple

Is that possible ? (I heard about tools like WireShark)

Thank you